Despre carte: 2009 / Pentru prima dată în limba rusă - poate cel mai faimos roman latino-american din ultimii ani, câștigător al mai multor premii prestigioase și nominalizat Internațional „IMPAC Dublin Literary Award”, tradus în multe limbi ale lumii. „Trecutul” a fost numit „o odisee sexuală amețitoare”, în comparație cu „Hopscotch” de Cortazar și „Money” de Martin Amis, cu capodoperele recunoscute ale lui Proust și Nabokov. În 2007, romanul a fost filmat de Hector Babenco (laureat al Oscarului pentru Sărutul femeii păianjen), cu Gael García Bernal, vedeta filmelor lui Almodovar, în rolul principal. Personajele principale ale cărții, Rimini și Sofia, decid să se despartă după doisprezece ani de căsnicie. Rimini, un traducător (care îl va însoți într-o zi pe celebrul filozof francez Jacques Derrida în vizita sa în capitala Argentinei), face o alegere conștientă - să coboare în iadul vieții ca un burlac reflexiv. Sophia, a cărei dragoste pentru el este din ce în ce mai puternică, se alătură „societății femeilor care iubesc prea mult” numită după Adele G., fiica nefericita a lui Victor Hugo, pe care a imortalizat-o cu celebrul său film „Povestea lui Adele G. .” Francois Truffaut…